Sorry to hear about your father's problem. Incontinence
can be a complication following TURBT. In some patients it is transient but in others it can persist for a long time. If he is having incontinence, then it is better that he is catheterised for a few days.
As far as the stain is concerned, you just need to wash it a few times or get it dry cleaned.
Hoping for the best.