welcome to healthcare Magic forum..
Cuada Equina usually presents with following symptoms..
1)Low back pain
2)Pain in one leg (unilateral) or both legs (bilateral) that starts in the buttocks and travels down the back of the thighs and legs (sciatica
in the groin or area of contact if sitting on a saddle (perineal or saddle paresthesia
4)Bowel and bladder disturbances
5)Lower extremity muscle weakness
and loss of sensations.
Since you have more than one of these symptoms you could have re-herniated. So I would suggest you to consult a neurlogist immediately and get CT AND MRI
scans done which would help you with further management!!
Hope this helps!!