Hi and welcome to Healthcare magic.Thank you for the query.Naproxen
are not similar drugs You cant use one to change another. I suggest not to change warfarin dosage. This is more important then pain treatment. He should take some opioid
painkillers if naproxen and colhicine arent helpful but i dont think he should stop warfarin.
Wish you good health. Regards