This can be anything ranging from a boil to an inflamed and enlarged lymph node
. If you go on having friction in the area as with cardio exercises then there is a possibility that this might increase. I would suggest you to go and visit your doctor and get this evaluated. A simple boil would require antibiotics whereas an enlarged lymph node might require a needle aspiration given your age. Restrict exercises as of now and keep the area dry.