Hi welcome to HCM.
It looks looks loke some sort of infective process is going aroung your knee joint,as there is no history of trauma. It will be better you consult a good orthopedician and go for MRI
knee. It will solve all query, as it is the best diagnostic modality for knee joint.