is bad for kidneys, as it is. Combined with Tacrolimus/cyclosporine
(which I presume You must be on), it is even worse.
The soreness on the shin may not be related to dehydration. If you have redness associated, it could mean local infection (cellulitis).
Do check your creatinine
and complete blood counts and preferably see your Nephrologist