I think her muscle pain
and fever does not seems to be related to each other. So for her back pain
I would suggest you to get x ray as there is chances of a hairline fracture
in weak bones.
for fever and diarrhea
, it looks to be gut infection so she needs good fluid intake and antibiotics and antimotility drugs, so show her to a physician.