Yes definitely it is a viral infection and as result he has developed sinusitis
Do the following
1.. Avoid going to swimming pool
2.. Take steam inhalation twice a day.
3.. Hot water gargles twice a day
4.. Take some anti inflammatory like ibuprofen
400 mg three times a day for 3 to 4 days.
5.. Anti biotics are generally not needed in such cases.