After reding your query it appears to be an internal swelling which may be related to structures deep to skin. It needs proper evaluation and diagnosis without which it may cause future problems. For the interim of help you can apply cortisone
cream and take benadryl
by mouth. You should consult a doctor for the same. DO not try to pinch, pop or squeeze it.