There will be multiple lymph
nodes in the armpits usually.In your case ,one lymph node might got infected.
Another possibility is Folliculitis
,where hair follicles in the armpit get infected.
Please take Antibiotics and Anti inflammatory drug as per your doctors advice.
If pus has been formed,it has to be drained by your Surgeon.
It is a simple procedure.Nothing to worry