a bump which is acute in onset may be a furuncle or folliculitis
since it is tender in which case a dose of antibiotic like augmentin
twice a day for a week and local application of mupirocin
or fusidic acid
twice daily with hot fomentation will suffice. if it persists then contact your doctor.