Thanks for your query.Based on the facts that you have posted it appears that your partner has developed bump over his glans penis
after oral sex
This is most likely to be due to vigorous oral sex or reaction to acidic vaginal secretions.
This can be cured with a short term course of antibiotic.Consult your family physician for prescription
Avoid sexual encounter till it gets healed up completely.