The first thing you can do is that fix an appointment with an ENT surgeon.
He may advice you a x-ray of paranasal sinuses
. You may have a small tear in the lining of nose due to excessive nose blowing.
the advice will be to avoid excessive nose blowing, use some mild antibioitics and analgesics. Your problem seems to be a minor one. Don't worry.