Thanks for writing to us with your health concern.
INfection can cause bleeding after sex.
Also, trauma and rough sex can do the same.
Have an internal thorough evaluation = per vaginum and per speculum plus a pelvic transvaginal ultrasound
That would reveal a possible polyp, growth etc.