Thanks for posting your query
Your husband suffers from chronic back pain
. It may be due to many causes, may be mechenical, inflammatory, Degenarative, infective .
To think that IT's only solution is operation is wrong.
So you should visit an orthopaedic surgeon
for detailed examination of spine, neurological examination & x-ray &other inv. as required, And treatment plan accordingly,maybe in form of physiotherapy