It seems that you might be having Allergic or viral bronchitis
giving you this problem.
Due to coughing strain you get pain and burning.
If there is no improvement then go for one higher antibiotic medicine course after consulting your doctor as there is possibility of having mixed infection as well.
Take some broncho dilator syrup for easy breathing.
Ok and take care.