Hi, as you describe they are definitely to be considered. It could be due to deep vein thrombosis
, or deep infection. cancer may not present like this.
So i advise you to consult a vascular surgeon, for diagnosis and treatment , you may need to have color dopler for confirmation. Thank you.