Sorry to see that the fistula is back.
Has he any other associated morbidity - like diabetes?
It is notorious for recurrence - especially if there is added bowel problem.
and a good antibiotic - with clean perineum
and normal bowel habits - reduce the chance of recurrence.
You may try a second opinion
and surgery by a different surgeon