Welcome to healthcare Magic!
The papules at the palm and the fingers are due to hypersensitivity
reaction to the erythromycin
and is an indication that you should stop the medicine to limit the eruption to be safe. Anyway your primary problem has reasonably subsided so you can now comfortably discontinue the treatment.
I hope the advise would be informative and useful for you.