Thanks for posting your query.
With the available described symptom, there appears to be possibility of right middle cerebral artery
contains aspirin and it is prone to cause gastric problems.
This has been found in studies that aspirin causes more gastric trouble when another NSAIDs is also taken.
If you are taking another NSAIDs then you should avoid.
You should take Ecosprin -AV along with meals to avoid undue side effects.
As such there appears to be no effect on pancreas
As per your diabetic status, chances of heart disease
and stroke is more and you should take Ecosprin -AV.
If your condition won't improve then you should also go for endoscopy
for better clarification.
Avoid tomatoes, citrus fruits and oily spicy food.
Dr. Mayank Bhargava