This is not a condition that is likely to improve. Your mother may get some relief of her symptoms with physiotherapy
but the underlying problem will remain.
I would suggest you seek expert advice and see a spinal surgeon who can fully assess your mother and explain the pros and cons of any surgical procedure if that is thought necessary.
Dr K A Pottinger