Sorry to hear about your friend's problem. The problems she is describing are not related to the surgery. Her management has been done according to the normal protocols and such a problem is not associated with the surgery.
Still she can contact her doctor, who can refer her to an ENT specialist
Hope she gets well soon.