Hi spodzemny! You write shortness of breath
when i laydown. It ring me a bell. But without any report we can't say nothing. So you need to do 2 thing to confirm the diagnose that is chest x ray
for fluid and inflammation. And heart ECG for it's strength. Take these report to physician and you will know the cause. Get well. Take care. Bye.