I would be pleased to answer your question .
Since you have had bruises under the toe nails on both the sides , it might be due to pressure of tight fitting closed shoes. The deficiency of vitamins
can result in easy bruising.
There is nothing to worry however it would be important to show it to the doctor.
Thanks and take care