As per your history, it seems you require x-ray or ct-scan of your hip joint, as most of hip joint pain are related to some local bone erosion or inflammation (if your age is post 50 years)
I would advice you to take some calcium supplements
and pain killers for some time , do some rest and watch for relief. If pain persists, you are kindly advised to visit nearby orthopedician.
hope my info helped you
Dr Hari Om Chandrakar