Hi ,I don't think you should not worry about this symptom unless he is not passing blood in stools, any associated bowel problems. What about his stool frequency and consistency ?Definitely thyroid disease
won't cause this symptom. You mentioned hereditary slow thyroid , do you have any family history of thyroid disease ? Can you mention thyroid function results so that I will let you know more regarding management ?