It seems from the history that you are diagnosed to be having migraine
and on treatment with sumatriptan
Since the symptoms are not resolving and you are having symptoms of pins and needles and nausea
, this requires evaluation to find out the cause and treatment accordingly.
Hence I advice you to consult neurologist
for examination and treatment accordingly.