The most probable reason for your symptoms could itself be the fact that you are on the pills. The birth control pills cause all the symptoms that you have mentioned.
test is negative, so I do not think you are pregnant mostly.
Relax; take adequate fluids and good nutritious food. You can probably think of going off the pills for some time and try an Intrauterine device
with fewer side effects.
I wish you good health.