thanks for query.
your follicular study
show rt.ovary size is not appropriately increasing and it is not rupturing but lt.ovary size is increasing and it is rupturing also
your endrometrium thickness is normal.
your doctor advise correct to keep relation,chances of concieving in this cycle are there.
so hope for the best.