Hello, Welcome to HCM, I am Dr. Das
Look, first of all you have to be treated with metformin
and combined oral contraceptive
After that you have to use a ovulation kit to detect the day of ovulation of your menstrual cycle. Try to have sex on or around that day. If this method fails then consider the ultrasound
guided follicular study
If this priliminary method fails, you have to take some ovulating agent. That will definitely give some positive result.
So, do not worry.
Hope this becomes helpful.