Thanks for the query
It sounds like an abrasion. Most of the time penile abrasions happen due to sharp pubic hair or due to forced intercourse through a dry vagina.
Ask him wash it daily with betadine
scrub, abstain from sex for a while until it heals.
Have a healthy life