Hi. Quite a common injury
. If taking deep breath or coughing is increasing the pain , better to go for a x-ray. If local pain on pressure is not much, no difficulty in breathing hard or coughing, give a rest to the part. Keep the arm in a sling. Add on over the counter Brufen
whichever suits you.