Hello, Welcome to HCM, I am Dr. Das
Yes, your description really sounds that this lesion can be a hemorrhoid
It is a benign condition. It does not lead to any malignancy or other things.
The mainstay of treatment in this condition is surgical intervention. It is very simple operation.
So, do not worry, just keep following up with your treating doctor.