Hi welcome to HCM.
It is known as coccydynia
. Pain in such condition is chronic in nature. You may have to revisit your orthopaedician because in some cases surgery may needed. Rest is main stay of treatment in addition to physiotherapy
Sacralization is normal variation in vertebral
anatomy. It is not related to pain at all.
Hope I have answered your query.