Thanks for asking,
The area you defined is called popliteal area which carry many lymph
nodes ,these two unilateral lumps are enlarged nodes and could be due to any infection mostly and should be biopsied to exclude other diseases also. you should contact with near by physician and then let me know the result.
Dr Sher bhutto