Welcome to HCM,
Problem of having lump below elbow is the cause for the problem of having its effect on left hand and fingers.
There is one nerve
called ulner nerve is pressed by this lump giving him this trouble.
Consult orthopedic surgeon, get x-ray done and get it diagnosed.
After diagnosis go for the treatment accordingly.
Ok and bye.