From history it seems that either you might be having ingrown hair follicle infection
or infected Bartholin cyst
Continue with antibiotic medicine.
Apply antibiotic cream locally.
If cyst is there, there might be recurrence.
Get examined by your doctor.
Physical examination will give more precise information about your problem.
Ok and take care.