As per your query,your friend has a swelling over head which is increasing in size gradually.
IT looks like a sebaceous cyst
which occured due to collection under hair follicle.
When it compresses the underlying nerve
,there will be tingling
As it is moveable,it can be removed easily.
Please consult a surgeon and get it removed.
Wish him good health