It seems that you might be having some infection in your armpit or surrounding area giving rise to this lump and it might be enlarge lymph
So check for any small infection surrounding like fungal infection
, ingrowing skin follicular infection etc.
Go for your breast examined manually thoroughly for having any lump or swelling in the breast.
Ok and take care.