Thanks for your query.
From the details provided, it is an allergic reaction
STOP diclofenac immediately. Never use it throughout life.
Consult your doctor who will prescribe an alternative pain-killer belonging to a different Class of drugs.
Hope I have answered your query.
Dr. Rakesh Karanwal