Welcome to HCM.
Most likely it looks to be mix infection.
Take proper local care,use medicated soap to clean.Don't wear tight under garment.
Take levocetrizine for itching,NSAID
to subside inflammation.
Local anti fungal,anti bacterial,steroid
cream will be helpful.
Avoid sex till get complete cure.
Get examined by your physician and start treatment accordingly.