It is better to go for surgery,it will clear the uterus
and by taking biopsy
we will be able to know exactly the nature of pathology.
Perhaps this lesion may be responsible for your miscarriage
After surgery chances of conception may be more as old resistant endometrium will be curettage out.
Ok and bye.