The burning in upper and lower limbs
that you are experiencing is suggestive of involvement of peripheral nerves. One of the causes, as you are rightly suspecting, could be medication side effects of the medication you are taking. As you are on immunosuppressant medication, so infection causing neuropathy is another possibility. You need to consult a neurologist
and undergo tests like nerve conduction studies for further treatment.