HI, welcome to HCM
to knee with tingling
in lower part below knee suggest injury to sural nerve
. It is around lateral bone that is fibula
. There is very less chance that vein get affected at that point. As there is no major vein.
I would suggest you must consult board certified orthopedician and get examined properly. If adivised then also get your MRI knee done.