Hi.. Fluid collection around the testis is known as hydrocele
.. The cause for the fluid accumulation is not known.. However, it can arise due to an inflammatory process.. Small fluid collection do resolve on its own and do not need to be treated.. Treatment which involves surgical treatment
is done when there is a large collection and causing obstructive symptoms.. Consult your doctor or a surgeon to know if you are having similar problem.