Welcome to Health Care Magic
This may mean pleuro- pericarditis
/ even a block in the native vessel or graft.
She needs examination and investigation...
The treating doctor will be better placed to suggest based on his assessment of the situation.
Wishing speedy recovery