Welcome to Healthcare Magic!
It is difficult to believe that it is lymphoma
and it is further difficult to diagnose it with a simple blood test
It can be just a keloid if the boy has tendency of hypertrophic scars
and has got an injury
at that site.
It would be more helpful if you could give more details and load a front and side photograph of the nodule.
I hope the advise would be helpful for you.