Welcome at HCM.
It looks that you may have soft tissue injury
at your chest.This may hurt with every hard movement like coughing or laughing.
You should take a good analgesic
or aleeve,do warm fomentation at affected area.This may take about 2-3 weeks .
Hope this will help you.
With best wishes.