Your father-in-law is an elderly diabetic.
He is suffering from perianal fistula.
He has fever
and high WBC count
This is a sure sign of infection.
This infection may be following the perianal fistula or it may be any occult infection which may be local or systemic.
and sensitivity may help in the situation.
With this extreme age malignancy can not be ruled out.