Welcome to HCM,
it seems that your pain might be due to disc problem.
The medicines prescribed by various doctors are for giving pain relief.
Consult spine specialist and get examined.
he will decide line of treatment either surgical intervention or conservative line of treatment like giving pain relief medicine and physiotherapy
Ok and bye.